2014年11月1日土曜日

Android5.0での絵文字の変化

Android 4.4 KiatKatで導入された絵文字は、Unicodeの絵文字として作成されてはいますが、元はGoogleハングアウト用にデザインされたものでした。
そのため、Unicodeの定義とはズレたデザインになっていたり、表示に問題があったりしました。

Android 5.0 Lollipopでは、絵文字がUnicodeに寄せる形で色々と変更・修正されていますので、まとめてみました。

まぁ、どうせメーカー製機種では絵文字フォント差し替わってるから、Nexus機のだけ見てもしゃーないんだけどね!

絵文字についてはこちらの記事もどうぞ ↓

Androidが4.4で絵文字にちゃんと対応した
http://mstssk.blogspot.jp/2014/02/emoji.html

比較対象はN5(Android 4.4 ビルド:KTU84P)と、2013年版N7(Android 5.0 ビルド:LPX13D)です。
N7には http://developer.android.com/intl/ja/preview/index.html#Start の razor-lpx13d-preview-ae4f461f.tgz を焼きました。

大本のニュアンス的には間違ってはいなかった系

WOMANS HATは、元になったガラケーの絵文字がむぎわら帽子なのですが、emoji4unicodeでWOMANS HATという名称で正規化され、そのままUnicodeに入ってしまった様です。

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+1F452👒WOMANS HAT
U+26F3⛳FLAG IN HOLE
U+1F52B🔫PISTOL

本来のニュアンスが失われてしまった系

1つ目は、ドコモの「かわいい」という名前の花びらを象った絵文字なんですが、元のドット絵が花っぽくなくてよくわからない名称になり、そしてLollipopで名称に忠実によくわからない絵文字になりました。

鳥の絵文字は、ガラケーでは「ひよこ」だったり黄色い鳥だったりしましたが、ただの鳥になってしまいました。
別にひよこの絵文字はあるので、整理しただけかもしれません。

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+1F4A0💠DIAMOND SHAPE WITH A DOT INSIDE
U+1F426🐦BIRD

デフォルメし過ぎていた系

完全にマンガ肉。けど、N5の方が美味しそうに見える…

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+1F356🍖MEAT ON BONE
U+1F357🍗POULTRY LEG

なんかもう勝手に作っていたのを直した系

色違いよりは、バリエーションがあった方がたしかに良かったですね。

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+1F499💙BLUE HEART
U+1F49A💚GREEN HEART
U+1F49B💛YELLOW HEART
U+1F49C💜PURPLE HEART

名称に忠実に・シンプルにした系

絵文字じゃなくただの記号っぽくなってしまった。

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+1F170🅰NEGATIVE SQUARED LATIN CAPITAL LETTER A
U+1F171🅱NEGATIVE SQUARED LATIN CAPITAL LETTER B
U+1F17E🅾NEGATIVE SQUARED LATIN CAPITAL LETTER O
U+1F17F🅿NEGATIVE SQUARED LATIN CAPITAL LETTER P
U+1F18E🆎NEGATIVE SQUARED AB
U+1F191🆑SQUARED CL
U+1F192🆒SQUARED COOL
U+1F193🆓SQUARED FREE
U+1F194🆔SQUARED ID
U+1F195🆕SQUARED NEW
U+1F196🆖SQUARED NG
U+1F197🆗SQUARED OK
U+1F198🆘SQUARED SOS
U+1F199🆙SQUARED UP WITH EXCLAMATION MARK
U+1F19A🆚SQUARED VS
U+1F21A🈚SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7121
U+1F22F🈯SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6307
U+1F232🈲SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7981
U+1F233🈳SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7A7A
U+1F234🈴SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5408
U+1F235🈵SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6E80
U+1F236🈶SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6709
U+1F237🈷SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6708
U+1F238🈸SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7533
U+1F239🈹SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5272
U+1F23A🈺SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-55B6
U+1F250🉐CIRCLED IDEOGRAPH ADVANTAGE
U+1F251🉑CIRCLED IDEOGRAPH ACCEPT
U+261D☝WHITE UP POINTING INDEX
U+2600☀BLACK SUN WITH RAYS
U+2601☁CLOUD
U+260E☎BLACK TELEPHONE
U+267B♻BLACK UNIVERSAL RECYCLING SYMBOL
U+26A0⚠WARNING SIGN
U+2709✉ENVELOPE
U+270C✌VICTORY HAND

消えた丸が帰ってきた系

そもそもなぜ丸が無かったのか。

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+3297㊗CIRCLED IDEOGRAPH CONGRATULATION
U+3299㊙CIRCLED IDEOGRAPH SECRET
U+24C2ⓂCIRCLED LATIN CAPITAL LETTER M

差別問題に配慮した系

肌の色が抜かれたり、人物がすべて謎のキャラクター進捗さん(1)になったりしています。 NAIL POLISH(マニキュア)も、人の指が写っていたので変更されています。
しかし一方で、GUARDSMANは英国の近衛兵の図柄のままになっていたり中途半端?です。
Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+1F440👀EYES
U+1F442👂EAR
U+1F443👃NOSE
U+1F444👄MOUTH
U+1F445👅TONGUE
U+1F466👦BOY
U+1F467👧GIRL
U+1F468👨MAN
U+1F469👩WOMAN
U+1F46E👮POLICE OFFICER
U+1F46F👯WOMAN WITH BUNNY EARS
U+1F470👰BRIDE WITH VEIL
U+1F471👱PERSON WITH BLOND HAIR
U+1F472👲MAN WITH GUA PI MAO
U+1F473👳MAN WITH TURBAN
U+1F474👴OLDER MAN
U+1F475👵OLDER WOMAN
U+1F476👶BABY
U+1F477👷CONSTRUCTION WORKER
U+1F478👸PRINCESS
U+1F47C👼BABY ANGEL
U+1F481💁INFORMATION DESK PERSON
U+1F483💃DANCER
U+1F485💅NAIL POLISH
U+1F486💆FACE MASSAGE
U+1F487💇HAIRCUT
U+1F48F💏KISS
U+1F491💑COUPLE WITH HEART
U+1F38E🎎JAPANESE DOLLS
U+1F4AA💪FLEXED BICEPS

合成文字の不具合を修正した系

以前にAOSPのIssue Trackerに上げた問題が解決したようです。
https://code.google.com/p/android/issues/detail?id=66045

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+1F1E8 U+1F1F3🇨🇳REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS CN
U+1F1E9 U+1F1EA🇩🇪REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS DE
U+1F1EA U+1F1F8🇪🇸REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS ES
U+1F1EB U+1F1F7🇫🇷REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS FR
U+1F1EC U+1F1E7🇬🇧REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS GB
U+1F1EE U+1F1F9🇮🇹REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS IT
U+1F1EF U+1F1F5🇯🇵REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS JP
U+1F1F0 U+1F1F7🇰🇷REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS KR
U+1F1F7 U+1F1FA🇷🇺REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS RU
U+1F1FA U+1F1F8🇺🇸REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS US
0U+20E30⃣KEYCAP 0
1U+20E31⃣KEYCAP 1
2U+20E32⃣KEYCAP 2
3U+20E33⃣KEYCAP 3
4U+20E34⃣KEYCAP 4
5U+20E35⃣KEYCAP 5
6U+20E36⃣KEYCAP 6
7U+20E37⃣KEYCAP 7
8U+20E38⃣KEYCAP 8
9U+20E39⃣KEYCAP 9
#U+20E3#⃣HASH KEY

それはミスじゃないのか系

「?」が先にくるのは「⁈」(QUESTION EXCLAMATION MARK)じゃないのかな…

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+2049⁉EXCLAMATION QUESTION MARK

シャープになった系

文字のプロポーションがスッキリしつつ良くなったりしています。

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+2194↔LEFT RIGHT ARROW
U+2195↕UP DOWN ARROW
U+2196↖NORTH WEST ARROW
U+2197↗NORTH EAST ARROW
U+2198↘SOUTH EAST ARROW
U+2199↙SOUTH WEST ARROW
U+21A9↩LEFTWARDS ARROW WITH HOOK
U+21AA↪RIGHTWARDS ARROW WITH HOOK
U+2660♠BLACK SPADE SUIT
U+2663♣BLACK CLUB SUIT
U+2665♥BLACK HEART SUIT
U+2666♦BLACK DIAMOND SUIT
U+2668♨HOT SPRINGS
U+2B50⭐WHITE MEDIUM STAR
U+2B55⭕HEAVY LARGE CIRCLE
U+3030〰WAVY DASH
U+303D〽PART ALTERNATION MARK
U+25FB◻WHITE MEDIUM SQUARE
U+25FC◼BLACK MEDIUM SQUARE
U+25FD◽WHITE MEDIUM SMALL SQUARE
U+25FE◾BLACK MEDIUM SMALL SQUARE
U+26BD⚽SOCCER BALL
U+26BE⚾BASEBALL
U+2702✂BLACK SCISSORS
U+2934⤴ARROW POINTING RIGHTWARDS THEN CURVING UPWARDS
U+2935⤵ARROW POINTING RIGHTWARDS THEN CURVING DOWNWARDS

太ましくなった系

マッシヴに。

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+25B6▶BLACK RIGHT-POINTING TRIANGLE
U+25C0◀BLACK LEFT-POINTING TRIANGLE
U+26AA⚪MEDIUM WHITE CIRCLE
U+26AB⚫MEDIUM BLACK CIRCLE
U+2712✒BLACK NIB
U+2714✔HEAVY CHECK MARK
U+2716✖HEAVY MULTIPLICATION X
U+2757❗HEAVY EXCLAMATION MARK SYMBOL
U+2764❤HEAVY BLACK HEART
U+27A1➡BLACK RIGHTWARDS ARROW
U+2B05⬅LEFTWARDS BLACK ARROW
U+2B06⬆UPWARDS BLACK ARROW
U+2B07⬇DOWNWARDS BLACK ARROW
U+270F✏PENCIL
U+2744❄SNOWFLAKE
U+2708✈AIRPLANE
U+2747❇SPARKLE

あやうく違いに気付かなかった系

雪だるまは口角が上がり、カクテルはサクランボのヘタの色が変わったりしています。

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+26C4⛄SNOWMAN WITHOUT SNOW
U+1F378🍸COCKTAIL GLASS

単純な改善系

N5では何のための絵文字がわかりませんでしたが、新しい方だとピンときます。

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+2139ℹINFORMATION SOURCE

なんとも言い難い系

元になったauの悪魔の絵文字は笑っているというよりムッとしている感じで、N5の図柄の方が近い気がします。
しかしemoji4unicodeで笑った感じの絵にされてしまい、そのままUnicodeに入ってしまったようです。

U+1F608😈SMILING FACE WITH HORNS

表情の表現の仕方の違い系

笑顔はともかく、焦り顔系は色がどぎつい…

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+1F603😃SMILING FACE WITH OPEN MOUTH
U+1F606😆SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND TIGHTLY-CLOSED EYES
U+1F630😰FACE WITH OPEN MOUTH AND COLD SWEAT
U+1F631😱FACE SCREAMING IN FEAR
U+1F635😵DIZZY FACE

その変更は必要だったの?系

なぜ小さくした。

Unicode文字KitKatLollipop名称/注釈
U+2B1B⬛BLACK LARGE SQUARE
U+2B1C⬜WHITE LARGE SQUARE

参考

追記 2014-11-27

REGIONAL FLAGSが増えてた。

追記 2015-03-06

228じゃなく、229だった。EUも追加されている。
  1. 某所で勝手にこう呼ばれています。

2014年4月21日月曜日

Nexus5の画面を割ったので修理に出した

なので、修理に出してみたよという話。

※以下の内容については、2014年4月時点ではこうだった、というだけのものです。サポート体制の変更などあり得ると思うので、修理についてはまずイー・モバイルまたはGoogle Playのサポートに問い合わせて下さい。

やらかしました

屈んだ拍子にアスファルトの上にNexus 5が落下し、画面のガラスが残念なことになりました。カーディガンのポケットという、とても不安定な所に入れていたので自業自得です。

出掛ける途中で落っことしたので、ガラスが割れた状態のまま一日過ごす羽目になりました。

本当なら割れたガラスで危ないんですが、画面保護フィルムを貼っていたので破片の飛散もなく、ガラスが割れている以外は不具合がないようだったので、帰宅するまでそのまま使っていました。たまに見かける、画面バッキバキのiPhone使ってる人の気持ちが少し分かりました。

「ちょっと割れた隙間にインク染み込ませてみてよ」(1)とか酷いこと言われましたが、僕は強く生きています。
つーか割れたのフロントやっちゅーねん。

とりあえずググった

Nexus 5はGoogle Playから購入したものだったので、GIAZINEの記事がドンピシャでした。LGに修理を依頼すれば良いようです。

ちなみに、上記は約4ヶ月前の記事なので、今は何か変わっているかもしれないと思い、一応最初はGoogle Playハードウェアサポートチームに問い合わせてみました。結局「LGに問い合わせを」と案内されたので、無駄な手間をサポセンの人にかけさせてしまっただけでしたが…(2)

修理に出した

LGのモバイルお客様相談センターに問い合わせたところ、以下のような感じ。

  • 落下による破損はユーザ過失で有償修理
  • 今回は明らかに保証外なので、保証書などは不要で、本体だけ送ってもらえばOK
  • 修理には2週間程度かかる
  • 付属品は捨ててしまうので、外して送ってほしい。ケースとか保護フィルムとか。
  • 実物を見て見積りしないと正確な金額はわからないが、画面割れの場合は最低でも23,000円(部品代+工賃)と送料がかかる。あと消費税(合計約25,000円)。
  • 見積り後に修理をキャンセルする場合も、3,000円(手間賃的なもの?)はかかる。
  • 連絡先などは宅配便の伝票の記載内容(住所,氏名,電話番号)で充分なので、特に書類を送ってもらう必要はない
  • 電話や郵送などではなく、メールで見積りをお知らせすることも可能。メールアドレスのメモを一緒に送ってもらえばOK

ガラスの破片が怖いので保護フィルムは貼ったまま、見積り宛先のメールアドレス書いたメモと一緒にプチプチに包んで適当な箱に入れて、近所のコンビニからサクッと発送しました。

帰ってきた

先週末に送ってから、数日で見積りメールが来たので、ソッコーで修理代金を振り込み。金額は、問い合わせた時に聞いた最低金額でした。

そして週末には我が家にNexus 5が帰って来ました。2週間なんてもんじゃなく、運送含めて実質5・6営業日しかかかりませんでした。多分、2週間というのは閑散期と繁忙期の期間を均した数字だったんでしょう。

ちなみに、画面の端がアスファルトにぶつかったらしくベゼルも少々傷ついていましたが、それも直っていました。明細を見ると交換した部品として「フロントケース(液晶一体型)」と載っていて、かつ問い合わせ時に聞いた最低金額だったので、画面の修理の場合は必ずベゼル(フロントケース)ごと交換されるようです。

高いよね

画面割った直後はもう一台買ってやろうかと思っていたんですが、4.5万払って新品買うより、2.5万払ってしまおうということにしました。

修理代がもっと安ければいいなぁ、とは思いますが、キャリア外で携帯電話を買う以上はメーカー保証しかありません。Googleが保証サービス始めるとも思えません。量販店で買えるなら店舗独自の保証サービスがあったりするんですが…

iPhoneもガラス割っちゃうと2万円ほどかかるそうですが、Apple Careに入ってると数千円で済むそうです。Appleが主導して販売・サポートやっている強みですね。他のメーカーもこういうことしてくれないかな、とちょっと思いました。

まとめ

  • 携帯電話を落とさないために、変な所に入れたり置いたりしないよう気をつけよう。
  • 画面保護フィルムを貼っておくと、万一画面割れた時も比較的安全。
    勿論、使わなくて済むようにすぐ出来るならしましょう。
  • Google Playで購入した場合の、Nexus 5の画面修理は最低2.5万。
  • タイミングが良ければ割りと早く修理から戻ってくる。
  • メーカーの保証サービスはもうちょっと何とかして欲しい。

  1. 【画像】背面の割れたiphoneをお洒落にリメイクする方法が話題に!実際にやってみた人も。 - Togetterまとめ http://togetter.com/li/442382
  2. サポセンのお姉さんの声が可愛かったので、個人的には満足しています。